同じ内容へのブックマークが分散してしまうでござるの巻

http://b.hatena.ne.jp/entry/http://plaza.umin.ac.jp/GHDNet/08/cprtrauma.htm と http://b.hatena.ne.jp/entry/http://plaza.umin.ac.jp/~GHDNet/08/cprtrauma.htm とか。

良くあるのが、日経何とかとかIT何とかでよくある「一つの記事を複数ページに渡って読まされる」系だと、/hoge と /hoge?Page=1 とで分散してしまったり、ニュースサイトで配信先が複数あって、asahi.comとyahoo.co.jpとで分散してしまったり。

ブクマページに、同じ記事を関連付けられる機能があったらいいなぁ。あるサイトのブクマページに対して、同じ記事の別のブクマページへのリンクを登録できる、みたいな。